
There are some questions which I’d rather not have appear in the review page. Also, it could be made to be more visually appealing.
I would also prefer that the answers that appear there would be “Yes” or “No” rather than “true” or “false”.

Agree. Note you can create custom review pages - that works pretty well. And you can place the custom page anywhere.